Šta je novo?

Poslednje pročitane knjige

Jok. Batalio na pola prve knjige i slatko zalepačio 2 zvezdice.
Ово се односи на Проблем три тела? Ух, књига је као она Кинеска јела слатко-кисела, горко-љута, пилетина-у меду... укратко комбинација наизглед неспојивих тема/жанрова. Није за свакога и није ремек дело, али јесте интересантна због тог необичног споја.
 
Hvala svima na predlozima.
Samo ste mi potvrdili za Čajkovskog i Liju Cisin, bacam se na njih za početak, čim zaokružim preostale knjige iz Zadužbinskog ciklusa.

Pošto sam u nedostatku nekih novih ideja počeo da prebiram šta bih mogao ponovo da pročitam, setio sam se Pola Andersona i njegovih Čuvara vremena i Hodnika vremena, nemaju veze jedna sa drugom ali na vrlo lep način opisuju probleme putovanja kroz vreme i vremenskih paradoksa. Slično kao i Asimovljev Kraj večnosti.
Ko nije čitao ovo je lektira ;)
 
Roger Zelazny - Gospodar svetlosti, Hronike Ambera ,Stvorenja svetlosti i tame......

Den Simons - Ilion, Olympos , serijal Hiperion ako niste čitali.
Interesantno je da je napisao i nekoliko ( mučnih ) horora ako ste u tome, kao što je serijal Strvinarska uteha, Pesma boginje Kali, Drud 1,2, .
Neverovatno je da su knjige od istog autora, a horori su za čitaoce čvrste usredsređenosti.
Remek dela uglavnom.

Što se tiče Liu Cisin na polovini serijala Problem tri tela, izgubio sam se u prevodu.
Možda jednom završim, ko će ga znati
 
Poslednja izmena:
Vidim da sve 4 navedene knjige Simmons-a postoje u audio formatu na srpskom. Da li preporučujete audio format? U smislu, da li u knjzi postoje mape / grafike koje je važno pratiti? Hvala

EDIT: Ipak se radi o hrvatskom izdanju audio knjige.
hrvatski fuj.

elem, ima li uopšte epub knjiga na srpskom - audio je baš mega plus, iskr ne očekujem . bio bih vrlo hepi samo sa epub varijantama, jer mi gotivnije da čitam sa ipada nego iz njige (znam. koj tech ljakse)
 
hrvatski fuj.

elem, ima li uopšte epub knjiga na srpskom - audio je baš mega plus, iskr ne očekujem . bio bih vrlo hepi samo sa epub varijantama, jer mi gotivnije da čitam sa ipada nego iz njige (znam. koj tech ljakse)
Poslao sam ti moju kolekciju knjiga na srpskom. Pa nadji Den Simonsa i promeni u format koji ti pase :)
 
elem, ima li uopšte epub knjiga na srpskom - audio je baš mega plus, iskr ne očekujem . bio bih vrlo hepi samo sa epub varijantama, jer mi gotivnije da čitam sa ipada nego iz njige (znam. koj tech ljakse)
Slabo, jer mi nismo dobro tržište za mnoge stvari pa tako ni za audio knjige, iz hiljadu razloga. Imamo neke stare radio drame, i ono što je radio zavod za slepe.
Mogu da se nađu nezvanične verzije audio kniga, tj piraterija, što znači da neko snimi sebe kako čita knjigu i to okači na net.
Ima ih raznih, mahom su lošeg kvaliteta, po svakom pitanju, nisu za mene.
Opet ću da spomenem remek delo audio knjige "Kosingas", spada u najkvalitetnije audio knige na svetu.
 
Da. Počinje relativno interesantno a posle se pretvara u teško đubre.
Na stranu sto ni sam nemam neko visoko misljenje o Problemu tri tela, mislim da se iz tvojih postova da zakljuciti da ti ne lezi SF.
Jedan mali predlog: ako vec nisi, procitaj Susret s Ramom (samo prvu knjigu iz Rama serijala). Ako ti se to ne svidi, ne dotici vise nikad SF, nece ti se svideti ni ostalo :D
 
Slabo, jer mi nismo dobro tržište za mnoge stvari pa tako ni za audio knjige, iz hiljadu razloga. Imamo neke stare radio drame, i ono što je radio zavod za slepe.
Mogu da se nađu nezvanične verzije audio kniga, tj piraterija, što znači da neko snimi sebe kako čita knjigu i to okači na net.
Ima ih raznih, mahom su lošeg kvaliteta, po svakom pitanju, nisu za mene.
Opet ću da spomenem remek delo audio knjige "Kosingas", spada u najkvalitetnije audio knige na svetu.
Na našem dobro poznatom sajtu megasrbija.com je dostupna vrlo vrlo solidna kolekcija audio knjiga na ex-Yu jezicima.
Kvalitet audio knjiga varira od super pro (tipa: Vidojkovićeve Kandže u izvedbi Sergeja Trifunovića) do izdanja Saveza slepih Vojvodine koja su baš loše urađena sa tehničkog aspekta (šuštanje listova knjige, ulazak koleginice u kancelariju usled tonskog snimanja i sl) a i čitateljka ima lošu dikciju, loše akcentovanje sa jakim novosadskim akcentom (no offense i ja sam iz NS, ali ju je jako naporno slušati, i čak i na 140% ubrzanja oteže)...
Audio knjige Saveza slepih Srbije "Dr Milan Budimir" i audio knjige Saveza sljepih Hrvatske su solidno urađene i sa tehničkog i sa izvedbenog aspekta, i npr. hrvatska izdanja su najbliža srpsko-hrvatskom ili hrvatsko-srpskom, dakle bez zrakomlata i sl. novoizmišljenih reči, skroz razumljiva bez ikakvih poteškoća, a ženica koja uglavnom čita njihova izdanaj je stvarno talentovana i kod dikcije i kod menjanja boje glasa u zavisnosti muško-žensko, ili radnje knjige (npr. prodre se ili zajeca, uspaniči se, kad to radnja zahteva)..
Sarajevska knjinica za sljepe je na nivou Vojvodine, dakle jako loše, možda je i gora zbog akcenta i onog šć, žđ, šištanja, kao da su čitači iz Tuzle ili Zenice...

Meni lično je dobra audio knjiga trenutno mnogo prijemčiviji vid čitanja od obične knjige (bilo u papiru ili na ebook readeru), jer zbog bebe nemam vremena za sebe, a audio knjiga se može slušati dok šetaš do posla i sa posla, do radnje, dok nosaš bebu u 4 ujutro i sl...

Ako nekog zanima slušam na telefonu (slušalice obavezno) i koristim program Music Speed Changer koji mi se najbolje pokazao (samo jednom mi se desilo da neki format nije mogao čitati ali možda je bio i oštećen sam audio fajl)...

Eto u prethodnih 15tak dana odslušao:
  • Sorokin "Mećava" (malo bolja od Opričnika, ali i dalje tanko),
  • Danko Popović "Čarapići" (Knjiga o Milutinu jedna od pripovedaka, svakako najpoznatija),
  • K. R. Safon - Biblioteka mrtvih knjiga I - Sene vetra,
  • K. R. Safon - Biblioteka mrtvih knjiga II - Igra anđela...

Realno, za to vreme nikad ne bih uhvatio dovoljno vremena da pročitam na klasičan način ni pola od ovih knjiga, a po meni audio knjiga ima sličan "vibe" kao klasična knjiga, čak neke momente bolje i duže zapamtim kad slušam nego kad čitam.
Mana je da se ne možeš lako vratiti ukoliko ti se neka rečenica svidi da je ponovo pročitaš, kao što možeš kod klasičnog čitanja...
 
Poslednja izmena:
Eto, kome ne smeta da sluša takve audioknige, neka navali, ja ću pre slušati original na engleskom, koji je sa tehničke strane uvek urađan odlično.
Pa i kod tih knjiga mi po nekad smeta boja glasa samog naratora, pa odustanem od knjige.
Što se tiče aplikacija, više puta sam dao preporuku za:
Smart AudioBook Player - Kome nije problem da plati za pro verziju velika preporuka, nema reklama i ima par jako dobrih podešavanja
Simple Audiobook Player - Veoma dobra alternativa, za one kojima se ne plaća player
Ono šta je jako bitno kod player-a za audio knige je sama kontrola, da može da se vrati par sekundi nazad, da može da stavlja "bookmark", da ume da radi sa velikim fajlovima i sa poglavljima (sve to nema na muzičkim player-ima) postoje i gomila drugih, ali ta su najbitnija.
 
Poslednja izmena:
Eto, kome ne smeta da sluša takve audioknige, neka navali, ja ću pre slušati original na engleskom, koji je sa tehničke strane uvek urađan odlično.
...
Nije sve napisano na engleskom, pogotovo ne u orginalu, jer je po meni književnost uopšte, a anglosaksonska književnost pogotovo u velikoj krizi...
Evo od onih koje sam ja preslušao prethodnih dana, nije nijedna...

Od 120 nobela za književnost, samo 30 je pripala autorima koji su pisali na engleskom, a bar pola njih nisu uopšte ni englezi/amerikanci i drugi komonvelt (Rabindranath Tagore, Kazuo Ishiguro sl.) a neki su dobili Nobela iz potpuno drugih razloga i zbog drugih zasluga a ne književnih (npr. Čerčil za memoare).

Ta projekcija važi više-manje i za sve druge manje prestižne ili žanrovske književne nagrade.

Ukratko nećeš se ti kvalitetnog štiva naslušati ako se ograničiš samo na orginal engleska izdanja.
 
Nije sve napisano na engleskom, pogotovo ne u orginalu, jer je po meni književnost uopšte, a anglosaksonska književnost pogotovo u velikoj krizi...
Evo od onih koje sam ja preslušao prethodnih dana, nije nijedna...
Naravno da nije sve napisano na engleskom, valjda se to podrazumeva, ali svakako bi pre slušao prevedenu knjigu na engleskom koja je profi snimana u studio, nego da neko random čita istu knjigu prevedenu na srpskom. Ako pričamo o čitanju, onda bi pre čitao naš prevod, nego engleski prevod.


Da se vratimo na temu:
51x8CmOUyWL._SL500_.jpg

The Chief Inspector Dover Mysteries
BBC Radio drama sa punom postavom, jako kvalitetno urađena, ima 6 priča, neke su ok, neke su meh, ali su zato karakteri super razvijeni, prosto je uživanje slušati njihov međusobni odnos.

61IMPrrSt+L._SL500_.jpg

Fishpriest
Još jenda priča sa punom postavom, glavna zvezda je Ethan Hawke, takodje kvalitetno snimljena, uz mnogo zvučne efekte, po neki put ume i da preteruje, pa se nečuje govor. Sama priča je slaba, a ni karatkeri nisu nepšto gotivni. Neka prelazna ocena...


51XGdsl5KoL.jpg

CivCEO - The Accidental Champion #4
I dalje je super, glavna priča se razvija dalje, odlična avanutra za svakog ko voli igre, pogotovo CIv.
Preporuka.
 
Audio knjige su sjajna stvar, ali malo ih ima kvalitetnih. Obicno citaju random ljudi koji nemaju dara niti umeca. Kada sam poslusao 'knjiga o milutinu' u izvedbi Petra Božovića shvatio sam da nista losijeg kvaliteta ne mogu da svarim.
 
Problem tri tela, Mračna šume i Kraj smrti su, barem meni, jako dobre i lepe knjige. Sa uživanjem sam ih pročitao letos u bolnici. Skoro pa su mi izazvale osećaj isti kao i kada sam prvi pru pročitao serijal Zadužbina. Priznajem da sam se malo gubio sa imenima likova, ali ipak nismo navikli na kineska imena. Što se mene tiče jako lepe i napete knjige. Posle čitanja sam sav bio razočaran krajnjim ishodom radnje.
 
Na bukmejtu je petar bozovic. Na netu sto imas da skines je neki random lik
 
IMG_20230201_235347-01.jpeg "Katedrala na moru" je fantastično dobra istorijska drama koja po svemu i svim aspektima parira knjizi "Istočno od Raja". Jači kompliment ne mogu da uputim od toga. Fantastična i predobra knjiga.
 
Problem tri tela, Mračna šume i Kraj smrti su, barem meni, jako dobre i lepe knjige. Sa uživanjem sam ih pročitao letos u bolnici. Skoro pa su mi izazvale osećaj isti kao i kada sam prvi pru pročitao serijal Zadužbina. Priznajem da sam se malo gubio sa imenima likova, ali ipak nismo navikli na kineska imena. Što se mene tiče jako lepe i napete knjige. Posle čitanja sam sav bio razočaran krajnjim ishodom radnje.
Jedva sam ukapirao o cemu pricas, u zivotu nisam cuo kako se zovu prevedene na sprski :D
knjige su jako dobre i mogu jedino da razumem da nisi potpuno shvatio sustinu ili si stvarno ocekivao happy end? Ali, da gledam nebo istim ocima, ne gledam vise.
 
Što se tiče Liu Cisin na polovini serijala Problem tri tela, izgubio sam se u prevodu.
Možda jednom završim, ko će ga znati

Iz nekog razloga naši slabo/nikako prevode originale sa azijatskih jezika (verovatno nema dobrih poznavalaca koji bi prevodili, tj bave se nečim drugim).
Isti problem sam imao sa Kobo Abe- Četvrto međuledeno doba, ali sam se prilagodio prevodu i danas imam dobar utisak o toj knjizi (ali sam mogao komotno da je odbacim istog dana, zbog čudnih kontrukcija u rečenici).
 
"Katedrala na moru" je fantastično dobra istorijska drama koja po svemu i svim aspektima parira knjizi "Istočno od Raja". Jači kompliment ne mogu da uputim od toga. Fantastična i predobra knjiga.
Ima i serija urađena po knjizi a ima i nastavak (i knjiga i serija) pod imenom Heirs To The Land ali ne znam da li je ima kod nas jer je ja nisam našao ni na engleskom

Doduše nisam je skoro ni tražio, možda je pojavila u medjuvremenu
 
Kad ste se dotakli Hiperiona, uspeo sam da ga završim posle ~8 meseci pauze i sada mogu da kažem sledeće:

Hyperion
The Fall Of Hyperion


Remek dela! Nešto najbolje što sam čitao iz sci-fi literature.

Endymion
Solidno, ne kao prva dva dela ali blizu veoma.

The Rise Of Endymion
Težak krš.
Previše nebitnih opisa svetova, putovanja, likova, previše kuknjave Raulove kako će i što pre da spava sa Aneom, kako ljubomoriše, kako pati za njom, pa što je i kako imala dete sa drugim i sl.
U jednom trenutuku sam imao utisak da čitam neki bolivudski krš roman
Pola knjige sam preskočio pogotovo kada je pisao o izgradnji onih budističkih hramova i sl.
Od 550 strana koliko mi je tablet pokazivao pa mislim da je barem 300 strana prazno pisanje.

Što se kraja tiče mlako, zbrzano nekako, nedorečeno čak.
Čini mi se da je Simons ostavio prostor da piše još jednu knjigu iz serijala pa se negde pred kraj predomislio i onda završio na brzinu.
 
Slažem se sa većinom, dosta toga je nedorečeno, pogotovo Šrajk. Kao u njemu je duh pukovnika Kasada i to je to... Remek delo ali je prilično nedorečen, nije je sve kristalizovano.
 
Pozdrav svima!
Ostao sam neplanirano do kasno pa rek'o da malo vidim šta ima na internetu što se tiče foruma o knjigama i knjigama uopšte, tražeći nešto novo da čitam i naleteo sam na ovaj forum pa napravih nalog.
Elem, želim i ja preporučiti jednu knjižicu na koju sam skoro nabasao i pročitao (naručio sa Makartovog sajta). U pitanju je jedna zbirka dužih pripovedaka. Zove se "Evropski stranci" i veoma je zanimljiva.
 
Slažem se sa većinom, dosta toga je nedorečeno, pogotovo Šrajk. Kao u njemu je duh pukovnika Kasada i to je to... Remek delo ali je prilično nedorečen, nije je sve kristalizovano.
Od tog dela priče sam najviše očekivao i tu sam najviše razočaran.
Toliko mlako i slabo napisano na kraju.
 
Blake Crouch - Recursion

Zanimljivo, na nivou Dark Matter, na nekim mestima je drama veštački dodata, al dobro, ne može sve biti idealno.
 
Nazad
Vrh Dno