Noomi WTFace.Numi Da Glumi? 🤣🤣🤣
Ja sam pogledao Constellation prve tri epizode, ali ništa mi nije jasno, spora radnja, silne halucinacije (ili bar liči na njih). Da li se kasnije to postepeno razjašnjava, ili se ovako sporo vuče do posljednje epizode pa tek tamo nešto objasne?
Ja sam pogledao prvih 6 epizoda još dok je bila aktuelna sa suprugom, i tu stali. Ni jedno od nas nije izrazilo želju da nastavimo. Jednostavno, Halandova "familija" mi uopšte nije interesantna. Svaka čast HBO produkciji, sve je na nivou, ali nije to to.House of the Dragon S01
Daleko bolja od očekivanja. Drugačija je od GoT.
Ako su ti legle prve tri epizode, budi siguran da će ti se ostatak sezone još više svideti.Blue Lights, policijska serija smeštena u Severnu Irsku (Belfast valjda). Dinamično i napeto za sada (3 epizode sam pogledao od 6 u prvoj sezoni). Meni se sviđa. Nema jurnjave kolima, besomučnog napucavanja gde niko ne gine, ni mačo fazona. Jednom rečju engleska serija.
LooojseNema više jednog od simbola serije The Wire: teretni brod je udario u legendarni most preko rijeke Patapsco i potpuno ga je srušio.
Odlicna preporuka nema sta... Sinoc poceo danas vec zavrsio. Steta sto ima samo jedna sezona za sada.Blue Lights, policijska serija smeštena u Severnu Irsku (Belfast valjda). Dinamično i napeto za sada (3 epizode sam pogledao od 6 u prvoj sezoni). Meni se sviđa. Nema jurnjave kolima, besomučnog napucavanja gde niko ne gine, ni mačo fazona. Jednom rečju engleska serija.
Shogun, imao potencijala. Scenografija je dobra, casting japanske strane odličan, ima lepih momenata dramaturgije i predstavljanja japanske kulture uopšte, ali glavni lik je toliko užasno iritantan da nemam reči, em kao pojava, em glas, em scenario...
Doduše i knjigu nisam uspeo da pročitam, jako brzo batalio, biće da mi ne leži ova ideja.
Mariko me luv you a long time :]Слажем се, главни лик је баш антипатичан. Али зато Марико 😍
Za tebe ondaСлажем се, главни лик је баш антипатичан. Али зато Марико 😍
Godzila?Tu je glavna uloga
Godjira kidalica, Mariko Faki Saki!Gođira
Počeo paša pre neki dan da gleda Šoguna, odgledao par epizoda i zove da se žali kako ne može ništa da pohvata. Ne zna čovek engleski, a prevod mu nelogičan na osnovu pokretnih slika.🤔
Skinem postojeće prevode (ima ih 3) i posle par minuta sve mi je bilo jasno.
Likovi ladno titluju na 2 min i 10 sek:
Osgiliath - "Bijeli pijesak u loju."
The Mixy - "Beli pesak u loju."
prevodilac - "Beli pesak u sloju."
Naravno, treba: "Beli pesak na dnu."
Brod plovi na otvorenom, a neko "prevede da je našao pesak u loju". Zamisli "loj".
Ko da je našo ovcu ili june na dnu.
Pregledah na preskok nekoliko rečenica i ugasio.
Dakle, samo da najavim da ću ovih dana okačiti prevod zaPogledajte prilog 435621i to za verziju bez hardcoded engleskih titlova, da može lakše da se prati.🙂
Kakva god da je, u moru gluposti, zaslužuje da ima koliko toliko dobar prevod…
pa ko nije gledao, ne mora da žuri.😁
Mariko je top! Ne pamtim da mi se neko tako svideo još od Liv Tajler u Armagedonu i Kejt Bekinsejl u Igri sudbine. Ali najjači lik mi je YabushigeСлажем се, главни лик је баш антипатичан. Али зато Марико 😍
Jabusige leskovcaninMariko je top! Ne pamtim da mi se neko tako svideo još od Liv Tajler u Armagedonu i Kejt Bekinsejl u Igri sudbine. Ali najjači lik mi je Yabushige
Ja vcrs mindfuckic gledam poslednju epMariko je rasturila i u originalnoj verziji iz 1980te inače je i u knjizi.Privodim kraju verziju iz 80te pa ću najverovatnije sačekati da se novi Shogun završi pa da lepo izbindzujem.Originalna verzija dosta verno prati knjigu u glavnim dešavanjima i nisam našao neke posebne primedbe sem izbora nekoliko glumaca koji su promašeni ali verovatno i nije bilo preteranog izbora pre 45 godina 😀.ona ključni deo priče
E sad da se bacim na zadnju epizodu Constellation ...
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Napomena: this_feature_currently_requires_accessing_site_using_safari