Šta je novo?

MiniDV -> DVD pomocu Intervideo WinDVD Creatora

TheSrki

Slavan
Učlanjen(a)
15.02.2007
Poruke
133
Poena
319
1. Turn on your PC and place the Intervideo WinDVD Creator installation disc into your CD drive. Follow all the onscreen directions for installing the WinDVD Creator software. Once the software is installed, remove the installation disc and insert a blank recordable DVD into your DVD recordable drive.

2. Open the Intervideo WinDVD Creator program by either doubleclicking on the desktop icon or going to Start>All Programs>Intervideo WinDVD Creator and clicking on WinDVD Creator to open the program.

3. You are now presented with five options for working with Video files. Since we want to capture some Video and then burn to DVD, choose Create Video Disc. This lets you create a new project for capturing your Video. A new dialog box pops up with four tabs: Capture, Edit, Add Menu, Make Movie.

4. At this point I will attach my Sony Digital Camcorder to the PC via a firewire cable. One end of the cable plugs into my camcorder, the other to a firewire port on the back of my computer. If you are capturing from another source, such as a VCR or DVD Player, plug in your device to your computer's capture card or external capture device using either digital or analog cables.

5. Click on the Capture tab at the top of the dialog box, and WinDVD Creator should recognize your Capture Card or Capture Device. Play your Video from your source device, and click Record to capture your video clip. Click Stop when you are finished recording and your video file will appear in the clips bin as an MPEG-2 file.

6. After stopping the recording I click on the Edit tab. If I wished to I could edit my clip here, adding titles, filters or transitions. Once the clip(s) are edited, drag your clip(s) to the clips bin where it says "Drag & Drop clip here". Once finished, click on Save Movie to save your Video to the Computer's Hard Drive.

7. Once that is done you can click on the Add Menu tab and customize the DVD Menu any way you would like for your Video. Using the different tabs and buttons in this dialog box, you can change the menu background, add chapters, add background music to your menu, or add text to the menu.

8. Once the DVD Menu is created and the Video clip(s) are added to the Menu, you're ready to burn to DVD.

9. Click on the Make Movie tab, click on Burn to Disc and then click the Arrow under the burn to disc option.

10. A new screen pops up that allows you to choose your DVD Burner as the destination device, as well as the burning speed for the DVD. I choose Optimal speed. Again, click the Arrow to move on to the next step.

11. The next screen lets you choose the quality of your recording, from low to high. Once you've chosen your quality setting, click Start to burn your Video to DVD.

12. After the DVD is done recording, remove it from the DVD drive and close the Intervideo WinDVD Creator program. The DVD is now ready to be viewed on your computer or DVD Player.

Izvor:
http://dvr.about.com/od/howtos/ht/capturewinDVD.htm
Ako neko ima visak vremena moze da uradi svoj deo i prevede ovo!!!
 
Kako koristish komp bez prevoda ? :)
 
" driver ",naravno da koristim komp bez prevoda ali nisam baš neki stručnjak da bih mogao prevesti sve reči...moglo bi se i ovako nešto uraditi,ali ipak je mnogo jasnija situacija kad u potuunosti razumeš o čemu se priča...:alo: Ajd pomozi,ako dobro stojiš sa engleskim,pa to ti je par minuta da prevedeš...učinićeš još jedno dobro delo u svom životu...:type:...pozdrav :wave:
 
1. Upalite vas PC I ubacite Intervideo WinDVD Creator instalacioni disk u CD-rom. Pratite sva uputstva ispisana na ekranu za instalariju WinDVD Creator software-a. Kada je softver instaliran, izvadite instalacioni disk I ubacite prazan upisivi DVD disk u rezac.

2. Otvorite Intervideo WinDVD creator ili preko ikonice na desktopu, ili odlaskom na Start>All Programs>Intervideo WinDVD Creator.

3. Predstavljeno vam je pet opcija za rad sa Video fajlovima. Posto zelimo da snimimo Video I zatim ga narezemo na DVD, izaberite opciju `Create video disc. Ova opcija vam omogucava da napravite novi `projekat` za snimanje videa. Novi prozor se pojavljuje sa cetiri tastera: Snimi, Izmeni, Dodaj meni, Napravi film.

4. Sada cu prekaciti svoj Sony digital camcorder na pc preko firmwire kabla. Jedan kraj se ukljucuje u kameru, drugi u firmware prikljucak kompjutera. Ako video snimate sa drugog izvora, npr. video rekorder, dvd player, prikljucite taj uredjaj na `snimajucu` karticu ili externi uredjaj za snimanje preko digitalnih ili analognih kablova.

5. Pritisnite `Capture`(snimaj) taster koje se nalazi na vrhu prozora, i WinDVD Creator bi trebalo da prepozna vasu karticu za snimanje odn. uredjaj preko kojeg snimate. Pustite video sa vaseg uredjaja, a zatim pritisnite `record` kako biste snimili video klip. Pritisnite Stop kada zavrsite snimanje I vas video ce se pojaviti u odeljku klipova kao MPEG-2 fajl.

6. Nakon sto ste zaustavili snimanje, prisitnite `Edit` (izmeni) taster. Ako zelite, ovde mozete izmeniti vas klip, dodajuci naslove, filtere ili prevode. Kada zavrsite sa izmenom klipova, prevucite ih u odeljak u kojem pise `Drag & Drop clip here` (prevucite i pustite klip ovde). Kada ste to uradili, pritisnite `Sve Movie` (sacuvaj film) kako biste sacuvali vas video na hard disk racunara.

7. Kada ste to zavrsili, mozete pritisnuti `Add Manu` (dodaj meni) taster I tako izmeniti DVD Manu onako kako vam najvise odgovara. Koristeci razlicite tastere u ovom prozoru, mozete promeniti pozadinu menija, dodati poglavlja, pozadinsku muziku menija, kao I tekst.

8. Nakon sto je DVD Manu napravljen i klipovi dodati u meni, spremni ste da narezete DVD.

9. Pritisnite `Make movie` (napravi film) taster, pritisnite `Burn to disc` (narezati na disk) a zatim kliknite na strelicu pod `burn to disc` opcijom.

10. Novi ekran se pojavljuje koji vam omogucuje da izaberete DVD rezac, kao I brzinu rezanja. Ja biram optimalnu brzinu. Opet pritisnite strelicu kako biste krenuli na naredni korak.

11. Sledeci korak vam omogucuje da izaberete kvalitet snimka, od niskog do visokog. Nakon sto ste izabrali kvalitet, pritisnite `Start` kako biste narezali disk.

12. Kada je rezanje diska gotovo, izvadite ga iz DVD drive-a I zatvorite Intervideo WinDVD Creator program. DVD je sada spreman za gledanje na kompjuteru ili DVD player-u.


Eto ga prevod. Nije neki, na brzinu je prevodjeno, ali mislim da ce posluziti. Ne zamerite zbog gresaka kojih sigurno ima. Pozz;)
 
Poslednja izmena:
Svaka cast na prevodu!!!:type:
 
Ajde sad jedan sticky za ovu temu!
 
Kako neko koristi komp i net a ne zna engleski :)
 
Nema veze sa temom, ali samo da se zna da postoji i Fox lingo za one koji slabo barataju engleskim. Ovaj pluggin za Firefox prevodi manje-vise uspesno, uz razne gluposti koje samo jedan tako opsti program moze da smisli.
 
Nazad
Vrh Dno