Šta je novo?

Zanimljive i smešne slike 2026 - AI stop - [Pravila u prvom postu]

9l0avSP.png
 
1000019589.webp
 
FB_IMG_1794078480121.webp
"
Odavno sam oduševljen kako je kod nas Lucky Luke genijalno preveden kao Talični Tom, a ne recimo kao što je drugde Srečni Luka ili Srećko Munja.

Talija a ne Sreća jer nije Happy nego Lucky, Tom a ne Luka jer je Amerikanac, i sačuvana zvučna igra da obe reči počinju istim slovom.
I onda tek ovih dana saznam da je ime osmislio Duško Radović. Wow."

Dejan Savić/FB
 
42Hvj6K.jpeg
 
Nazad
Vrh Dno