Word & 'Spelling and Grammar' za srpski

[BOOK]

Da li treba nesto instalirati u Word da bi podrzavao proveru ukucanih reci na srpskom? Kada uradim tu opciju on mi kaze da ne moze da nadje fajl mssp32.dll za selektovani jezik (Serbian).

Gde da nabavim ono sto je potrebno?

Hvala vam.

 

[drapin]

Selektovani jezik nema nikakve veze sa Spelling & Grammar. S&P se oslanja na "mali" recnik ugradjen u Office. Logicno, u engleski Office koji mi uglavnom koristimo je ugradjen samo engleski recnik.
I adekvatno tome za svaku lokalizovanu verziju Office-a postoje odgovarajuci recnici. Posto naravno ne postoji srpski Office - nema sanse da se radi S&P. Jedino sto bi bilo priblizno i relativno upotrebljivo (?) je hrvatski Office.
Jedino sto sad ne znam odnosno nisam siguran da li bi recnik iz hrvatskog Office-a mogao da se importuje u engleski Office pa da S&P srpskog teksta donekle radi (uz verovatno podesavanje tj "proglasavanje" srpskog teksta za hrvatski !!) ili bi morao da se instalira ceo hrvatski Office...

p.s.
Primeticete da sam se uzdrzao od bilo kakvih "patriotskih" komentara

 

[Bane R]

p.s.
Primeticete da sam se uzdrzao od bilo kakvih "patriotskih" komentara

Zahvaljujem ...

 

[Visente]

Da li treba nesto instalirati u Word da bi podrzavao proveru ukucanih reci na srpskom? Kada uradim tu opciju on mi kaze da ne moze da nadje fajl mssp32.dll za selektovani jezik (Serbian).

Gde da nabavim ono sto je potrebno?

Hvala vam.

Rešenje prvo:

Office 97 je imao podršku za srpski spell, tako da ako instaliraš njega imaćeš i podršku za srpski spell.

Rešenje drugo je da skineš fajl sa:

http://solair.eunet.yu/~golden/files/srspell.zip

I pročitaš upustvo (naravno, postupiš po njemu; a ne samo da ga pročitaš ) koje se nalazi u ovom zip fajlu.
Nekad je taj paket bio takođe i na http://www.trebinje.com/download.php?op=mydown&did=56

Treća mogućnost je da skineš fajl "Serbian2000.zip" sa:
http://www.zjzmpop.co.yu/Serbian2000.zip i slediš upustva data u tom zip fajlu. (koliko se sećam ovaj paket daje najbolje i najfunkcionalnije rešenje).

Takođe, ako ti treba latinica možeš skinuti "Croatian2000.zip" sa http://www.zjzmpop.co.yu/Croatian2000.zip mada mislim da će ti ovo slabo koristiti jer je rečnik hrvatski i na jekavici.

Ako nešto ne bude išlo kako treba ima i pomoćnih fajlova koji bi ti mogli pomoći to su:

"Off97DLL.exe" i trebalo bi da ih još uvek ima na: http://proofing.com/support/office2000/Off97DLL.exe - to su dll fajlovi neophodni za spell chacker u MS Officeu.

Spomenuti "msspell3.dll" za koji ti je sistem javio da nedostaje je bio na : http://dll.yaroslavl.ru/index.php3?download=msspell3.dll&ver=1 nadam se da ga još uvek ima tamo.

Konačno, ako su linkovi mrtvi i ne možeš da nađeš spomenute fajlove javi se pa da vidimo šta nedostaje i šta možemo da uradimo.
:wave; type;

 

[ymiljan]

Nesto imam problema sa quote-om, ali shvaticete vec...

Nije svaka instalacija Office 97 imala srpski spell.
Uz Office 97 se dobijao dodatni CD (kada su uradili spelling za Srpski) sa cirka megabajt i nesto.

Imam taj dodatak - samo se pokrene setup i dobija se podrska (office 97, 2000 i xp) za speling na srpskom (both cirilica and latinica). Nisam isao na "golden" sajt ali to bi mozda moglo biti to.

Ako nekom treba ovo nek ostavi mail pa cemo poslati...

Pozdrav

 

[BOOK]

Nazalost, vecina linkova nevalja.
Jedino sto sam uspeo da downloadujem je Serbian2000.zip, ali to je za Office 2000, a ja imam XP.

 

[petri]

Nesto imam problema sa quote-om, ali shvaticete vec...

Nije svaka instalacija Office 97 imala srpski spell.
Uz Office 97 se dobijao dodatni CD (kada su uradili spelling za Srpski) sa cirka megabajt i nesto.

Imam taj dodatak - samo se pokrene setup i dobija se podrska (office 97, 2000 i xp) za speling na srpskom (both cirilica and latinica). Nisam isao na "golden" sajt ali to bi mozda moglo biti to.

Ako nekom treba ovo nek ostavi mail pa cemo poslati...

Pozdrav

Posalji meni ako nije problem na [email protected]

10x

 

[Visente]

Nazalost, vecina linkova nevalja.
Jedino sto sam uspeo da downloadujem je Serbian2000.zip, ali to je za Office 2000, a ja imam XP.

Poslaću ti na e-mail ono što imam.