Srpska slova u VLC plejeru pri pustanju BR ripova (mp4, mkv)

[dekifisher]

Ovo me izludjuje a ne mogu da resim nikako. Imam stariji racunar preko koga na tv-u pustam filmove i to uglavnom mp4 ili mkv fajlove ripovane sa Handbreak-om. Vlc je jedini plejer koji ovo moze da pusti da ne secka. Probao 5-6 drugih.
E sad, sve savrseno radi ali jednostavno nece da prikaze korektno srpska slova koji god encoding da podesim u njemu?!
Sa avi fajlovima prikazuje ok.
Ostali plejeri prikazuju normalno.
Ima li neko ideju u cemu je tu stos?

 

[weasel]

Zasto inistiras na VLC ?
predji na neki drugi program, ne samo zbog ovoga ...

 

[Jericho]

Trebalo bi da KM Player moze to da izvuce bez stucanja.

 

[dekifisher]

Sve stuca osim VLC-a, probao, GOM, MPC, WMP, KMP jos i najmanje ali on nece uopste da prikaze titl na overlay povrsini kada su u pitanju mp4 ili mkv (sa svim ostalim formatima prikazuje normalno) ali to je poznat stvar i moze da se resi ali tada ne da stuca nego totalno koci.
Kazem neki stari P4 je u pitanju i srecan sam sto uopste ide nekako HD video... ali ovo sa titlovima u VLC-u mi nije jasno a sto je najgore ne mogu ni da izguglam.
Jos da napomenem da subjektivno VLC daje i najbolju sliku.

 

[bax2003]

Sve što ja podesim u VLC-u (OS X i Windows) je: Subtitles & OSD - Default Encoding - Eastern European (Windows-1250).

Po meni, najbolji cross platform video player.

 

[weasel]

Da je 2008 bio bi.
ne zavisi stucanje od playera

 

[dekifisher]

Da je 2008 bio bi.
ne zavisi stucanje od playera

Da... ne znam koje kodeke koristi vlc za pustanje mp4/mkv, ali meni jedino sa njim ne secka.
Inace nasao sam solomonsko resenje da konvertujem titl u utf8 i onda je sve ok.
Ne znam u cemu je stos... na poslu imam Ubuntu i isto nece da prikaze nasa slova, a na drugom kompu kuci (win7) sam stavio tahoma font, serbian kao prefered i windows-1250 i proradilo???

 

[yooyo]

Ja sve titlove konverujem u utf8 i nemam problema ni na androidu, smart tv i racunaru.

 

[RingeRaja]

Da li ste probali MPlayerX OSX operativni?
Ja već duže samo njega koristim i radi kao podmazan.