Recnici

[Tom]

malo mnogo trazim ali
1. da li postoji neka varijanta da recimo iskeniram nemacki text iz nekog casopisa, i da komp prepozna slova
2. da onda takav text prevede program na nas????
A mnogo trazim je'l?

 

[RamOne]

Ovo prvo i nekako, a vec za ovo drugo ces morati nekog da platis

 

[D-KEE]

malo mnogo trazim ali
1. da li postoji neka varijanta da recimo iskeniram nemacki text iz nekog casopisa, i da komp prepozna slova
2. da onda takav text prevede program na nas????
A mnogo trazim je'l?

i za jedno i za drugo postoji resenje
1. abbyy fine reader - sjajan programcic za OCR
2. postoji domaci softver (mislim da mu je cena oko 100 dm) koj iprevodi engleski ili nemacki na srpski (poprilicno opterecuje komp a i pitanje je koliki je kvalitet prevedenog teksta). ovaj softver se mogao kupiti u platou (extreme) - ako i oni nisu zatvorili???

 

[Zli_Carobnjak]

Ima sajt www.freetranslation.com prevodi sve jezike na engleski i obrnuto,nema srpskog nazalost,ali mislim da ti nece biti problem da prebacis sa engl. na srpski posle.