Naša slova u phpBB forumu?
- Začetnik teme jox
- Datum pokretanja
zaghy
Čuven
- Učlanjen(a)
- 13.04.2003
- Poruke
- 69
- Poena
- 609
Izgleda da je sve u redu ako se namesti na Encoding->Central European (Windows), ali kad god posetiš neku stranicu na forumu, on je promeni na Central European (ISO), i onda brlja slova.
Ne znam da li ima negde da se skine bolji language pack od ovog zvaničnog???
Ne znam da li ima negde da se skine bolji language pack od ovog zvaničnog???
- Učlanjen(a)
- 30.07.2000
- Poruke
- 5,577
- Poena
- 770
1. uzmes standardni serbian language pack i instaliras prema uputstvu
2. otvoris <forum-root>/language/lang_serbian/lang_main.php
3. na pocetku imas liniju $lang['ENCODING'] i nju postavi na ono sta ti treba, npr. = 'windows-1250'
4. ukoliko zelis da ti korisnici koji koriste engleski (ili neki drugi raspored) takodje vide korektno nasa slova, uradis to isto sa /lang_english/lang_main.php
P.S.
Preleti prvo kroz taj prevod i ispravi sta ti ne pasuje - meni mnoge stvari nisu delovale logicno ili lepo prevedene.
2. otvoris <forum-root>/language/lang_serbian/lang_main.php
3. na pocetku imas liniju $lang['ENCODING'] i nju postavi na ono sta ti treba, npr. = 'windows-1250'
4. ukoliko zelis da ti korisnici koji koriste engleski (ili neki drugi raspored) takodje vide korektno nasa slova, uradis to isto sa /lang_english/lang_main.php
P.S.
Preleti prvo kroz taj prevod i ispravi sta ti ne pasuje - meni mnoge stvari nisu delovale logicno ili lepo prevedene.
zaghy
Čuven
- Učlanjen(a)
- 13.04.2003
- Poruke
- 69
- Poena
- 609
To sam i uradio, ali ništa ... 
Uostalom, koji god ja Encoding podesio u browseru, nikako ne mogu sva slova (ne ona koja sam ja uneo tj. nazivi foruma, već "forumska") da se vide lepo, uvek su neka kockice.
Ako promenim stranicu u notepad-u i snimim kao UTF-8 encoding, onda se sve lepo vidi, ali ne može da se loguje, ni in ni out. :brow:
Ne znam kako drugi nemaju problema, niko se ne žali ...
Uostalom, koji god ja Encoding podesio u browseru, nikako ne mogu sva slova (ne ona koja sam ja uneo tj. nazivi foruma, već "forumska") da se vide lepo, uvek su neka kockice.
Ako promenim stranicu u notepad-u i snimim kao UTF-8 encoding, onda se sve lepo vidi, ali ne može da se loguje, ni in ni out. :brow:
Ne znam kako drugi nemaju problema, niko se ne žali ...
zaghy je napisao(la):To sam i uradio, ali ništa ...
Uostalom, koji god ja Encoding podesio u browseru, nikako ne mogu sva slova (ne ona koja sam ja uneo tj. nazivi foruma, već "forumska") da se vide lepo, uvek su neka kockice.
Ako promenim stranicu u notepad-u i snimim kao UTF-8 encoding, onda se sve lepo vidi, ali ne može da se loguje, ni in ni out. :brow:
Ne znam kako drugi nemaju problema, niko se ne žali ...
Ko je rekao da nema problema sa tim?
Evo probaj sa ovim:
"$txt['Charset'] = "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">" Naravno ovo stavljaš u lang fajl.
