Pazi, ubacivanjem fajla ti si narušio početnu strukturu diska, jer recimo ako igra zna da se oštećeni sektor na tom disku nalazi na toj i toj lokaciji, a ti ubaciš fajl koji će prilikom snimanja biti stavljen pre te lokacije, te se i fajl za zaštitom pomeri i onda je logično da ne radi. Drugo je ako je igra "očišćena" od zaštita, onda je svejedno gde je koji fajl, bitno je da je tu i da se zove kako se zove.
U principu, ako taj image kojim se baviš nije zaštićena clonecd kopija, slobodno posle editovanja snimi kao ISO. Ako jeste, onda image ne smeš da diraš (ako misliš da ti radi).