Konverzija formata prevoda

[talichni]

Kako najlakse prevesti prevod za divx film u obicnom (*.txt) formatu u *.srt ili *.sub? Napomena: prevod se lepi pomocu ffdshow na bilo koji video zapis.

 

[Crni]

Ako sam dobro shvatio imas titl sa *.txt extenzijom i hteo bi da je prebacis u *.srt ili *.sub ?
Ako je tako koristi Subtitle Workshop...

 

[Srkson]

Pomoci ce ti odlican program Subtitle Workshop. Nadji ga na www.doom9.net