borab
Čuven
- Učlanjen(a)
- 29.06.2000
- Poruke
- 8,578
- Poena
- 860
Jedan makedonac sa serviio foruma je nasao resenje :
```` Hi. I also had problems with displaying subtitles, but at the end I managed to solve them. I want to add that it is not always necessary to re-encode srt file to UTF-8. It is needed to write down an appropriate encoding (instead UTF-8) in the Serviio console Settings/Delivery/Subtitles/Subtitle character encoding. I tested this with Windows-1250 and it worked (for latin special characters for Serbian/Croatian language). I think it would work for Polish language, too.````
```` Hi. I also had problems with displaying subtitles, but at the end I managed to solve them. I want to add that it is not always necessary to re-encode srt file to UTF-8. It is needed to write down an appropriate encoding (instead UTF-8) in the Serviio console Settings/Delivery/Subtitles/Subtitle character encoding. I tested this with Windows-1250 and it worked (for latin special characters for Serbian/Croatian language). I think it would work for Polish language, too.````
