Dugo već ne koristim RetroPie, jer on više nije najbolja opcija ni za početnike, ali ću pokušati da odgovorim.
Ako si adf i lha fajlove stavio u /home/pi/RetroPie/roms/amiga i ako su ti Amiga kickstart romovi takođe u odgovarajućem folderu, koji je tada bio u /home/pi/RetroPie/BIOS, onda bi Amiberry morao da radi kada startuješ igre iz grafičkog menija, mada ume da bude ćudljiv, bar je bio kad sam ga ja koristio.
Takođe, ako me sećanje ne vara Kickstart romovi iz Amiga forever, imaju neke ključeve kao zaštitiu i možda zbog toga neće da se pokrene, mada bi i onaj generički BIOS morao da potera bar neke igre, čak i bez originalnog kickstarta.
Inače, Amiberry nije jedini Amiga emulator u ponudi za RetroPie, ja sam više godina, uspešno koristio UAE4Arm, koji doduše ne podržava lha fajlove, ali zato sve ostalo radi mnogo dobro i manje je zahtevan, kod nekih novijih igara i demoa za A1200/A4000.
Ako ništa ne pomogne probaj i njega, nećeš se pokajati, mada za početak bi bilo najbolje da probaš sa drugim setom kickstart Romova, proguglaj malo, samo gledaj da nisu iz Amiga forever.
Za početak su ti dovoljni Kickstart v1.3 rev 34.5 (1987)(Commodore)(A500-A1000-A2000-CDTV).rom i Kickstart v3.1 rev 40.63 (1993)(Commodore)(A500-A600-A2000)[!].rom, a kasnije možeš da dodaš i one za CD32 ili još neke po želji.
Kao što rekoh, RetroPie je najpoznatiji, ali u poslednje vreme ima bar dva bolja slična paketa barem za početnike, pre svega Batoccera i Recallbox, tako da možeš probati i njih ako želiš.
Ja recimo za casual gaming koristim Android TV Box i RetroArch, koji pokriva sve što treba, Amiga radi kao sat, ali traži nešto više pažnje i iskustva da se sve savršeno podesi, pošto je PUAE emulator poprilično zahtevan.
Ako koristiš Raspberry Pi, onda istu stvar pruža Lakka paket koji takođe koristi RetroArch, ali ga nisam lično isprobao.
Koga zanima samo Amiga na Pi, tu su Amibian ili Diet Pi, zavisno od isksutva korisnika, ja koristim ovaj drugi, ali tu se sedne pa se odvoji nakoliko dana za sređivanje i podešavanje u sitna crevca.