Ne postoji HL za linux, makar koliko ja znam. HL pod linuxom radi tako sto se instalira program po imenu Wine, pa se preko njega portuje HL za win na linux, pa onda moze i CS da se stavi.
Kucaj u google-u 'CS Linux how to' ili takve neke kombinacije i izbacice sve sta ti treba.