Koristite zastareli preglednik. Možda se neće pravilno prikazivati ova ili druge veb stranice. Trebalo bi da nadogradite ili koristite alternativni preglednik.
SubRip ga ne vidi, nova verzija detektuje closed caption titl ali takodje ne uspeva da grebne ni jednu slicicu titla. Moze li neki program da ga izgrebuje, i koji?
Pozdrav!
Mozhe sa VobSub, a autor Gabest ima i noviji program za to, koji je kako kazhe bolji (ja ga nisam probao). Vidi na njegovom homepage-u:
http://www.gabest.org/
