forum1nick
Slavan
- Učlanjen(a)
- 05.02.2011
- Poruke
- 2,538
- Poena
- 275
Ima li negdje prevod sa Halt and Catch Fire sezone 2 i 3?
Gde skidate titlove?
- Začetnik teme Gadjan
- Datum pokretanja
radashin
Čuven
- Učlanjen(a)
- 20.08.2010
- Poruke
- 1,859
- Poena
- 545
Moja oprema
- Pristup internetu
- Optički internet
I ja čekam poprilično već. Može se dosta lako uraditi prevod, pošto je izbačen na eng. Samo treba strpljenja...
dexter87
Slavan
- Učlanjen(a)
- 04.01.2011
- Poruke
- 2,783
- Poena
- 335
Moja oprema
- CPU & Cooler
- AMD Ryzen 5 2600x & Cooler Master 410r rgb
- Matična ploča
- Asus Prime A320M-K
- RAM
- 16GB DDR4 3200 Kingston Fury Beast
- GPU
- Asus 1050ti Cerberus
- Storage
- 240gb SSD & 1TB WD Blue
- Zvuk
- Integrisana + VIVAX Soundbar zvučnik SP-7080H 2.1
- PSU
- FSP Hydro G pro 650W
- Kućište
- Deepcool Matrexx 30
- Monitor
- TV Hisense 55 U7QF
- Mobilni telefon
- Samsung A54
- Pristup internetu
- Optički internet
Dok cekas prevod mozes ga u medjuvremenu uraditi posto se lako prevodi.
radashin
Čuven
- Učlanjen(a)
- 20.08.2010
- Poruke
- 1,859
- Poena
- 545
Moja oprema
- Pristup internetu
- Optički internet
Zbog toga što radim i nemam vremena. Ne bavim se tim poslom, ali sam sebi ranije preveo par nekih manje poznatih filmova za koje je postojao fajl na engleskom. Mnogo je lakše tada uraditi posao, jer samo prevodiš spakovanu stvar. Probao sam da prevodim po zvuku, neopisivo je veći posao i potrebno je bolje znanje engleskog jezika. Ipak, loše sam napisao - dosta lako svakako nije, već dosta LAKŠE.
Poslednja izmena:
Hattala
Slavan
- Učlanjen(a)
- 20.05.2007
- Poruke
- 1,010
- Poena
- 495
Moja oprema
- Pristup internetu
- Kablovski internet
Ako neko ima account ovde : http://www.scaricarefilm.eu/tv-serie/1674553-penoza/season-2 , da mi poskida titlove za Penoza seriju , bio bih zahvalan 
