Corel i hyphenation

[vizionar]

Kratko i jasno: ne radi mi prelom rijeci (engl. hyphenation). Ukljucim automatic hyphenation ali dzaba sve. Ako neko zna u cemu je kvaka molim da kaze, jer mi ovo zaista treba.
I da, u pitanju je Corel 11, ali mi nije radilo ni sa 10-kom.

 

[Glupi Zmaj]

klikni desnim dugmetom na tekst i izaberi "Convert to paragraph text" i onda ukljuci hifenaciju. trebalo bi da radi.

samo pazi kad radis sa paragraf tekstom u corelu, jako je lose uradjeno, ako mozes izbegni.

 

[vizionar]

Tekst i jeste paragraf text ali i dalje ne radi. Rijeci se prelamaju ali bez onih crtica na kraju reda (tj. na mjestu gdje se rijec prelama). Takodje, daje mi i poruku o gresci (i to samo kada koristim rusku tastaturu iako i sa engl ne radi ali nema poruke o gresci). Poruka glasi: Could not initialize hyphenation.
Nije moguce da sam jedini kome je to zatrebalo. Pomozite
A rad sa paragrafima... ne znam, nisam radio nista duze (sto ima vise od 5-6 strana) u Corelu, ali mi se n aprvi pogled ne cini tako lose rijeseno.

 

[Glupi Zmaj]

Moguce je da ti fali recnik za izabrani jezik. ne znam sta bi drugo moglo biti.