reseno
Taj konvertor sam imao na umu (u svakom slucaju Hvala!) - al` je resenje ispalo prosto.
Posto mi je u "regional and language options" po defaultu English (pa se zato meko i tvrdo cc i dj nisu prikazivali korektno, a npr. sh jeste) - setovanje u Regional Options na Serbian Latin, a isto i u Advanced potpuno resava problem. Restart obavezan.
Super