Čudni subtitle u DivX :)

[zmanic]

Koristim već duže vreme Rad Light v. 3.5-R1 na OS Win XP bez SP1 i bez nekih problema, ali od skoro, mi se dešava vrlo čudno ponašanje subtitle-a.

Naime, interpunkcijski znaci koji bi trebalo da su na kraju reda - pojavljuju se na njegovom samom početku. Sve ostalo je OK.

Umesto reda Naprimer:

kod mene bi ispisalo

: Umesto reda Naprimer

Zna li neko u čemu je problem?!?

Da ne kažem

?!? Zna li neko u čemu je problem

 

[zmanic]

Mozda u prvom postu nisam bio jasan

Evo slike sa ekrana, da ilustrujem ovaj za mene neobjasnjivi fenomen sa titlom.

Hvala svima koji pomognu!

 

[zmanic]

Nije valjda, da se ovo nikome nije desilo. Probao sam sve sto sam mogo, sem formatiranja i reinstalacije Win XP-a.

Ajde bre , svi ste vi pametni momci !

 

[Zorro]

Nemam pojma o cemu se radi, stvarno idiotska situacija. No, da sam na tvom mestu, ne bi mi padalo na pamet da reinstaliram XP i slicne akrobacije, vec bih jednostavno poceo da koristim neki drugi player...

 

[Marsovac]

E, za pocetak probaj da skines sve codece koje imas na masini i RadLight player i ostale ako imas. Onda uzmes lepo divx codec 3.11 i recimo BS player ili vec koji ti najvise odgovara pa vidis sta ce biti.
Anyway nemoj raditi odmah carski rez i reinstalirati ceo Windows bezveze.
Trippy je to sto ti se desava, ali stvarno neznam zasto ?!!?

big poz.