Šta je novo?
Od:
Filteri

Poslednje odgledane serije 2026

Gde legalno moze da se gleda serija Senke nad Balkanom 3?
Hocu da platim sta treba, ali nigde ne nalazim 🙂🙂🙂
 
Eon video klub.
 
Reacher počeo baš kao treba.
A realno, nisam ni očekivao da će da kiksne.
 
Samo da potvrdim ono što je već rečeno za seriju Westworld.
Na žalost, ni prva sezona nije prošla bez gafova, kako je kasnije mogu da zamislim.
Prvih šest epizoda je bilo sasvim dobro i onda je polako krenulo iživljavanje i glupiranje.
Bukvalno sam fizički osetio trenutak u kome umesto dobre zabave, počinje maltretiranje i to je bio znak da se ne zadržavam više.
Sve u svemu, najbolji ustisak koji mi je ostao je sjajna muzika i odlično odigrane role provernih majstora, ostalo je uglavnom propuštena šansa.
 
Postavljen je prevod i za poslednju - osmu epizodu serije "Nije Lako Biti Margo!"

Margo's Got Money Troubles.webp

Nadam se da ste uživali i da ćete uživati u ovoj simpatičnoj seriji!
Do sledećeg viđenja, a to je po svemu sudeći 16. septembar, kada počinje šesta sezona serije "Rage"
 
@sinda
Hmm... Gledao sam prošle godine Lockerbie: A Search for Truth seriju, zasnovanu na knjizi od Jim Swirea koji je izgubio ćerku i prati višedecenijsku potragu za istinom. Sasvim dobra serija.
Ovo je rekao bih, više policijska procedural verzija koja se koliko vidim više oslanja na knjigu bivšeg FBI agenta. Mislim da ne bi bilo loše pogledati i ovu verziju događaja.
 
adamche je napisao(la):
Pošto prevodiš uglavnom apple tv serije predlog da prevedeš Trying
https://www.imdb.com/title/tt10982034/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_trying
Kliknite za proširenje...
Pet sezona, matori. 😂
Što je mnogo - mnogo je.
To je već ozbiljan zalogaj za prevođenje u cugu. Nekako mi više odgovara da radim po jednu sezonu serije čije epizode izlaze jednom nedeljno. Imam vremena da se bavim i nečim drugim, a kad se uveče opustim i nemam šta pametnije - spičim jednu epizodu i ćao. 😁
Ovako pet sezona odjednom… dok ja završim, vi ćete već gledati sedmu. 🤣
A kao što rekoh, stiže i Slow Horses, pa je red da se ispoštuje.
Ne mogu sad da zapostavim Rage zbog Tryinga. 😂

Tako da - predlog odličan, serija deluje zanimljivo,
ali 5 sezona u paketu je već prevodilački rad za puno radno vreme. 😁
 
Ma ja sam odgledao sve što je izašlo do sada, meni ne treba nego vidim da prevodiš apple tv serije.
 
Scarpetta

Kidmen do bola zategnutog, neekspresivnog lica; traljava glavna priča, i naporne sporedne, melodramske pritoke...

Jedino što videh Sajmona The Mentalist Bejkera posle dužeg vremena, ali i on se utapa u bledost čitave serije.
 
Prva sezona Prison Break, nakon nje i Lost, kada se nakupilo više sezona, su po meni serije zbog kojih je nastao termin "bindž".
 
Gleda li.neko Shards?Bret Iston Elis je pisac koga bas volim i postujem, pogledao prvu epizodu obecava. Vraca nas u LA '81, zal za mladost🙂
 
Bodyguard odgledao prve dve epizode, sasvim dobre ko voli triler-politika-zavera tematiku. Ima samo 6 epizoda, tako da je i to plus. Glavni glumac vrlo dobro odglumio bivšeg vojnika kome je u glavi haos posle ratovanja.

Sa druge strane, odgledao sam prvu epizodu Le Bureau i nešto me nije zainteresovala. Francuzi, više akcenta stavljaju na to ko pije koje vino i ko se s kim švaleriše nego na triler momenat. A i taj njihov legendarni tajni biro deluje kao iz Boljeg života, sve sam očekivao da je i Giga Moravac u nekoj od kancelarija.
 
Možda kasnije, ova pilot epizoda nije katastrofa, ali je baš spora i nije me privukla da gledam dalje. Vidim da je ukupna ocena serije mnogo viša nego za praktično celu prvu sezonu, a nisam nešto u fazonu da gledam 10 tja epizoda da bih stigao do onih sjajnih.
 
Morate se prijaviti ili registrovati da odgovorite ovde.
Nazad
Vrh Dno