word 2k7/pdf dokument, iz a4 u a5

[turok]

pozdrav.
imam potrebu da dokument od ~150 stranica, otkucan, sredjen, spremljen... odstampam u a5 formatu.
wordova konverzija napravi apsolutni haos na nekim delovima dokumenta.
krajnje je bitno da formatiranje, pozicija teksta i slika ostanu apsolutno isti kao i u originalu.

zna li neko za 100% siguran nacin za resavanje ovog problema?


edit: zaboravih da naglasim. dokument ce biti koricen, sredjen u potpunosti, prava mala knjiga je u pitanju. tako da varijante sa preklapanjem a4 papira su vrlo diskutabilne.

 

[ludi-dudi]

Jedino da pretvoris taj dokument u pdf pa onda da ga uz smanjenje strane stampas na a5 ili tako nesto... Ali ce da bude prilicno sitno... Ne znam bas kako ce to sto si zamislio da ispadne.

 

[turok]

pa kakvi su onda saveti? jer bi bila nocna mora raditi formatiranje i sredjivanje teksta i slika iz pocetka.

 

[ludi-dudi]

Jedino smanjenje, ako se nadaš nekom automatskom sredjivanju, zaboravi.

 

[turok]

samo da javnem.. na printu je kroz adobe uradjena konverzija na a5 bez problema. uradjeno je par test stranica i dovoljno je citljivo, tj., nije presitno, a nisu se pojavili problemi u formatiranju,,,

 

[ludi-dudi]

Bas konverzija u smislu da je preslozen tekst ili je prosto smanjena a4 strana da stane na a3? U svakom slucaju super sto si uradio.

 

[turok]

ne, samo na printu podeseno na a5... iz pdfa.