VirtualDub, kako titlovati video ???

[cropape]

Čini mi se da sam čuo negdje da ima nekakav plugin za virtualdub za titlovanje Avi filmova. Zna li ko naziv plugina i kako se to radi sa njim

 

[=Ivan=]

http://divxstation.com/article.asp?aId=100

Na ovom linku imas uputsvo i sve linkove za VobSub.

 

[yooyo]

Mozes i ovako...
Skini i instaliraj AviSynth i ffdshow. U folderu gde je AVI kreiraj file film.avs koji izgleda:
DirectShowSource("x:\Putanja\do\'filma.avi", fps =****)
**** = fps filma. Saznaj ovu informaciju iz nekog playera (npr. MPC pa na Properties i tu nadji framerate).
Podesi ffdshow da ubacuje titl, podesi velicinu slova, encoding, ... Sada mozes da avs file ubacis u VDub i odradis ostatak posla.