Subtitlovi

[Zlatan_ibro]

zdravo drugari, da li je neko imao iskustva da iz video file-a uz pomoc nekog programa
na osnovu zvuka iz toga file napravi titl i snimi ga kao file srt ili txt nebitno, samo da je titl... nesto kao transcribe ili CC na youtube

?

 

[bokica80]

ja koristim bota koji čita napisani tekst, a koliko znam ti snimci na yt na njih se kači tekst, a da li može suprotno čisto sumnjam, mada nikad se ne zna...

 

[momsab]

nisam siguran da postoji postoji takav program pošto je potrebna jaka mašina (čitaj: cloud) za tako nešto. postoje on-line servisi

na mnogim snimcima na YT titlovi su automatski generisani.

 

[Zlatan_ibro]

da video sam online servise ali to je nocna mora za novcanik hvala drustvo

Sent from my SM-G975F using Tapatalk