Skeniranje ćiriličnih dokumenata i prebacivanje u Word - preporuka

[gmlale]

Treba mi savet koji je najbolji nacin da skeniram dokumenta uradjena na ćirilici i da ta ista dokumenta prebacim u word i tamo budu kao tekst sa kojim je moguće manipulisati. U kom formatu da ga snimam (inače uglavnom je sa više strana) i kojim programom da ga prebacujem u Word. Na raspolaganju mi je skener Fujitsu fi-6110.

 

[Rick]

Mogu to da urade i novije verzije Word-a, ako otvoriš pdf fajl Wordom pojavi se sledeća poruka:


Obavezno moraš imati instalirano Proofing tools: Srpski/Ćirilica, da ti markira greške koje će se sigurno pojaviti. Proveri da li odgovara kvalitet, koji zavisi i od fontova i od kvaliteta skeniranja.

Može i Insert>Object>Text from file

 

[Рамирез]

Ја бих ти препоручио Abby.

 

[Mashinac]

ABBY Fine Rider je zakon i radi sa najmanje grešaka ali ako možeš da ga skineš negde jer nije free. Imaš gomilu OCR programa koji su free ali imaš mnogo ispravki da radiš u tekstu, loše očita znakove.

 

[python]

samo ABBY

 

[gmlale]

Abby je taj, odradio sam pdf fajl sa skoro 40 skeniranih strana cirilicnog dokumenta i uz podešavanja Serbian (cirilic) mi je odradio poso, sve ostalo što sam probao nije moglo da se izbori sa time.

 

[Starter21]

Da ne otvaram novu temu...

Imam problem sa skeniranjem izvoda iz matične knjige i državljanstva. Dva skenera na kojima sam probao to da uradim ne donose fajl veran originalu, jer "pozadinsku" zelenu i crvenu boju uopšte ne prepoznaju. Tako da dobijam rezultat na čisto belom papiru, gde je jedino pečat plav. Šta je uzrok tome i kako korigovati skeniranje?

 

[Mashinac]

Probaj gray scan ili neki stariji skener. Odavno postoji zaštita za skeniranje novčanica i dokumenata.

 

[Starter21]

Hvala na predlogu. Ne verujem da se ovo dešava zbog zaštite. Nedavno mi je kolega poslao svoj dokument, koji je njemu skenirao drug, i taj sken je veran originalu.

 

[Mashinac]

Udri max rezoluciju pa probaj tako i oprobaj u Jpg