Pomoc, program za lepljenje titla

[milann1971]

Koji program da nije prekomplikovan preporucujete za lepljene titlova na avi, mp4, mkv formate videa? najbolje da je free..hvala puno

 

[yooyo]

https://trac.ffmpeg.org/wiki/HowToBurnSubtitlesIntoVideo

Jeste command line, ali nema brži i jednostavniji način.

Sent from my Nexus 6P using Tapatalk

 

[milann1971]

jos neki ? ovo mi deluje malo komplikovano

 

[Omegaman]

Ja lično koristim mkvtoolnix za mkv a verujem da radi i sa mp4 fajlovima i avimux za avi. Za ostale stvari vezane za video fajlove koristim handbrake.

 

[milann1971]

hvala oboma, probam avimux

 

[nesa07]

Koji program da nije prekomplikovan preporucujete za lepljene titlova na avi, mp4, mkv formate videa? najbolje da je free..hvala puno

Za avi, divx, xvid najjednostavnije resenje AVIAddXSubs, http://www.cdrinfo.pl/download/1126232641/408/

1 - kazes mu gde da ti stavi taj novi file
2 - uvezes video (na isto mesto i istog naziva da budu video i srt)
3 - i samo start
vrlo brzo i jednostavno.

ima i ovaj Avidemux https://sourceforge.net/projects/avidemux/, oba su odlicna.

Ja lično koristim mkvtoolnix za mkv a verujem da radi i sa mp4 fajlovima i avimux za avi. Za ostale stvari vezane za video fajlove koristim handbrake.

Koliko vremenski traje sa mkvtoolnix?