Kako da spojim subtitle?

[borab]

Imam prevod emisije za verziju za 2 cd, a film na jednom. KAko da ih spojim. Da li je i ovo piraterija ?

 

[e-walker]

mislim da se zove SubAdjust, tj ne mogu da se setim ali mislim da sam sa njim radio takve stvari, mozes da ih spojis, prepolovis isl.....nadji ih na livadi