google prevodjenje

[faca]

ona opcija u googlu "prevedi stranicu" na kom je to jeziku, posto nije na srpskom, pomalo razumen. dali postoji bas na srpskom ili nekod bliskoj jeziku ( hrvatskom i crnogorskom.?

 

[Tixon]

ona opcija u googlu "prevedi stranicu" na kom je to jeziku, posto nije na srpskom, pomalo razumen. dali postoji bas na srpskom ili nekod bliskoj jeziku ( hrvatskom i crnogorskom.?

Imaš i na srpskom. Ideš na stranicu translate.google.com. Ubaciš link željene stranice u okvir koji ti je dat. Zatim izabereš jezik na kom je stranica u originalu i jezik na koji želiš prevod i to ti je to.

:wave:

 

[Vule]

Link ili neki tekst, svejedno 😉

 

[faca]

meni on to automatski uradi, ali jeste cirilica ali je malo cudno prevedeno kao da nije srpski frljaju se sa padezi, i malo je cudno prevedno, smalazim se 80 -90%.

da li je to to ili se moze bolje prevesti?

na koju foru to radi?

 

[scouser]

To je to,ne moze se bolje prevesti.Vremenom ce biti bolje....

 

[SickMF]

Uopste nije srpski, nego hrvatski na cirilici. Tako je barem bilo pre mesec dana kada sam poslednji put gledao. Valjda ce jednom da odrade ljudski. Ipak nas ima vise 🙂