Šta je novo?

Google i srpska latinica

Kritika

Slavan
Učlanjen(a)
26.02.2010
Poruke
5,269
Poena
320
Mogu li se nekako google proizvodi podesiti na latinici i srpskom jeziku npr google mape?
 
Ako se ne varam, Google (i Mozilla, npr) kao srpska pisma "prepoznaju" samo ćirilicu, tako da Chrome nudi prevod srpskih latiničnih sajtova, i to sa hrvatskog na srpski :( Zato ne postoji srpski latinični prevod za Firefox :(
 
Problm sa tzv. hrvatskom verzijom latinice je novohrvatski govor i nebulozne reči da bi se hrvatski veštački razlikovao od srpskog
 
tako da Chrome nudi prevod srpskih latiničnih sajtova, i to sa hrvatskog na srpski :(
Много трипозан фазон док се човек не навикне на Chrome :p
Problm sa tzv. hrvatskom verzijom latinice je novohrvatski govor i nebulozne reči da bi se hrvatski veštački razlikovao od srpskog
+1

"Проблем" је што је google свеснији од нас :d које нам је право тј. изворно писмо :)
 
Poslednja izmena:
Много трипозан фазон док се човек не навикне на Chrome
Lakše je isključiti tu opciju ;-)

Uzgred, ne znam kako bismo mogli objasniti Google-u i Mozilli da se u Srbiji, za tekstove pisane srpskim jezikom, ipak više koristi latinica?
 
Katastrofa, jer ako imaš latinični sajt ili blog ostaje ili da mešaš latinicu i ćirilicu što vizuelno izgleda loše il ida ubacuješ hrvatsku latiničnu verziju sa sve novokomponovanim govorom il ida ostaviš englesku varijantu što opet daje mešavinu koja nije dobra
 
Nazad
Vrh Dno