Google Chrome auto-translate = бенч је на хрватском?

[ays]

Дакле, не знам за друге, али ја на неколико рачунара, када год отворим странице домаћих сајтова у дотичном претраживачу, добијам понуду да ми их Chrome преведе са хрватског(бенч, блиц...) или румунског(гигатрон)... и још понеки језик.
Једино када не нуди такве имбецилне предлоге је када је на сајту предоминатно писмо ћирилично.

Дакле, мени се малко смучило да стално пријављујем "погрешан превод", пошто то, очигледно, нема ама баш никаквог ефекта.

Хтео сам да питам за решење, али сам исто нашао, простим престанком коришћења Chrome и повратком на Firefox.

 

[OA5599]

Ovaj imas lepu opciju u GC -offer to translate pages...bla bla ne secam se tacnog naziva - to lepo iskljucis i nemas tih problema....

 

[ays]

Ovaj imas lepu opciju u GC -offer to translate pages...bla bla ne secam se tacnog naziva - to lepo iskljucis i nemas tih problema....

Знам, али ми треба превод, пошто веома често сам на француским и немачким сајтовима, па ми је и овакав ауто-превод, поприлично користан.

Овде није ствар понуђеног превод, ствар је који језик ми Chrome нуди.

 

[Wabbit]

I mene to poprilično nervira, jedno od rešenja problema bi bilo da kad ti se pojavi taj language bar, klikneš u gornjem desnom uglu na dugme 'Options' gde postoji opcija 'Never translate Croatian' i traka se više neće pojavljivati.