Gde prevesti diplomu na engleski?

[McPherson]

Potreban mi je samo overeni prevod diplome (ne pratećih dokumenata). Gde da odem, a da me ne oderu za dve rečenice prevođenja i pečat?

Hvala unapred!

 

[kenny_sp86]

Ne znam kakva je diploma u pitanju, ali ako ti treba diploma sa fakulteta/vise skole na engleskom jeziku onda je najbolje da se obratis fakultetu/visoj skoli posto se diplome na engleskom jeziku izdaju na zahtev studenta.
Ako zelis samo da prevedes diplomu na parcetu papira da bi je overio, kontam da moras da je nosis npr. u opstinu gde se overavaju kopije dokumenata, ali i to se placa.
Pretpostavljam da ce te odrati u svakom slucaju

 

[mixi]

Ili se informišeš putem Halo-Oglasa, i nađeš nekoga ko nudi usluge prevođenja diploma i overu prevoda.

 

[rainy]

pitaj profesorku engleskog sa svog faksa bre.. verovatno je to radila vec 100 puta i zna precizno da prevede nazive predmeta.. skoro sam ja to radio bash tako.. tarifa je 1000-1500din po dokumentu tj.pecatu.. Pozz

 

[McPherson]

Ne treba mi prevodjenje predmeta, samo diplome (FPN). Našao sam sudske tumače, jel oni to rade?

 

[akki]

naravno...

 

[McPherson]

Ok, hvala svima!