Da li Movist pušta .sup titlove?

[Deleted member 30833]

Da li neko može ako ima par minuta da proveri da li Movist može da pusti .sup titlove.

Cilj mi je da pustim dva titla odjednom (zbog učenja stranog jezika).

U priloženim fajlovima jedan je engleski, drugi srpski titl.

http://www27.zippyshare.com/v/51219584/file.html
http://www27.zippyshare.com/v/68813284/file.html

 

[Vlada>>>]

Movist ne može da prikaže taj format. Sub, Srt i Txt ako se ne varam. Ostalo ne..

 

[Deleted member 30833]

OK. Hvala!

 

[Deleted member 30833]

http://www37.zippyshare.com/v/79837851/file.html
http://www37.zippyshare.com/v/73326529/file.html

Vlado, uspeo sam da konverujem u .sub.

Da li ti je problem da skineš i probaš da li pušta u u Movist-u u isto vreme ova dva različita titla?

Nemam ni Mekintoš ni Hekintoš, a ne znam ako odem do Macole/iStyle-a... da li će mi dozvoliti da se igram na izloženim kompovima (da instaliram Movist ako nije instaliran...). Davno, davno sam išao do Macole i hteo da se poigram sa programom Reason i gospođa (oko 50 godina) koja je tamo radila nije dozvolila da se išta dira oko kompa (u pitanju je bila demo verzija programa)...

...tako da bi mi značilo ako bi izdvojio par minuta.

Unapred hvala!

 

[Vlada>>>]

Nisu kako treba ovi titlovi... Movist ih je učitao ali ih ne prikazuje. Takođe nijedan program za editovanje titlova nije uspo da ih pročita. Nisi to dobro napravio...

 

[Deleted member 30833]

Evo sada sam uradio sa drugim filmom:

http://www16.zippyshare.com/v/48821475/file.html

 

[kovacm]

kakvi su to SUP titlovi ?!

fajlove koje si okacio su preko 20MB??

 

[Deleted member 30833]

za sup titlove - to su titlovi koji se dobijaju iz blu-ray filma koji je od oko 50gb. to se radi remux-ovanjem blu-ray filma. u windows-u to su programi npr. bdinfo, tsmuxer i mkvtoolnix.

za veličinu fajlova - da, toliko iznose pošto su dobijeni kao "slike" koje treba kasnije konvertovati na primer u srt. problem je što ne postoji idealan editor koji svako slovo podesi kako treba, pa se dešavaju razno razni problemi, npr. da prevede "čak" u "šah". zato pokušavam da vidim da li postoji na mac-u player koji pušta dva titla istovremeno a da nisu standardni srt već titlovi dobijeni iz blu-ray filma.

 

[6pack]

probao sam i Mac Blu-Ray player..nista se ne desava...

 

[Deleted member 30833]

ok. hvala!

znači ipak moram da ostanem na windows-u zbog powerdvd-a koji može da pusti dva blu-ray titla.

nekako mi je glupo da kupim mini-ja i da zbog jednog programa koristim w7.

znam da može paralelno da se koriste os x i windows ali uvek sam voleo da imam/koristim samo jedan os na kompu. tako je i sa lapom koji trenutno imam. držim samo w7. ali da ne idemo u off...

 

[6pack]

pogledaj malo oko ovog 'Mac Blu-ray Playera'...mozda je meni nesto promaklo,jer nemam BR citac na Mac-u...mozda im i napises neki mail,sta te zanima,pa ti odgovore...
http://www.macblurayplayer.com

 

[marxista]

@makiacaveki Sa zadnjeg tvog linka sam u Movist-u pustio oba titla ...ide skrinšot al samo da znaš .idx fajl treba loadovati a ne .sup

 

[Deleted member 30833]

Hvala, Car si!!!