Lepljenje titlova

Skinuo sam program MKVToolNix, medjutim nema ili ne mogu da pronadjem opciju za povecanje titla koji je nalepljen na film.

Da li neko zna kojim programom to mogu da uradim? Bilo bi idealno kada bi postojala i opcija da stavim npr. crnu boju u pozadini titla zbog bolje vidljivosti na belim povrsinama.

Титл налепљен на филм као део контејнера или слова налепљена на слику у чистом и обичном видео формату?

Kao deo kontejnera.

Veličinu takvih titlova odredjuje/podešava sam plejer koji pušta fajl.

Bio sam ubedjen da moze... Kod Hisense 43A5100, titlovi su toliko sitni da je nemoguce gledati film sa flesa sa malo vece udaljenosti.

Mnogi televizori nemaju opciju da povećaju titl što je izuzetno glupo. Jedino rešenje je da puštaš filmove preko nekog media servera koji ima tu mogućnost. Npr universal media server.

Sent from my VOG-L29 using Tapatalk

Kupicu neki android box, necu vise da se mucim sa sitnim prevodom.

ale je napisao(la):

Kupicu neki android box, necu vise da se mucim sa sitnim prevodom.

Kliknite za proširenje...

To ti je najbolje resenje. ja sam se preporodio kada sam poceo da koristim kodi, a mislio sam da je tv dovoljno smart. Ni ne znas koliko ti je lose dok ne probas bolje

ale je napisao(la):

Bio sam ubedjen da moze... Kod Hisense 43A5100, titlovi su toliko sitni da je nemoguce gledati film sa flesa sa malo vece udaljenosti.

Kliknite za proširenje...

Je l' možeš da podešavaš? Ako može, da li je na "Veliki" previše sitno?

Ne, nema bas nikavih podesavanja