Za početak probaj sa "samba share" još poznat i kao "Windows share"
Ako koristiš Windows za to ti ne treba nikakav dodatni software... nego samo:
1) desni klik na folder u kom ti je cela "kolekcija" video sadržaja
2) izabereš "Properties"
3) Klik na "Sharing" tab
4) klik na "Share..." dugme
5) Zadaš ime za share, koji korisnik (Everyone) ima read/write dozvolu i to je to
Time si share-ova taj folder svima u tvojoj kućnoj mreži, i onda treba samo u Kodi da dodaš taj share kao "source". Toliko možeš sam da izgooglaš
Kako se to sve radi.
Kao što rekoh ne mora Kodi kao player a ne mora ni samba/windows share... sve zavisi na čemu misliš to da gledaš.... Tipa ako hoćeš direktno na TV-u (njegovom built-in player-u) a TV npr nije smart već podržava samo DLNA i ništa više... onda ti naravno treba DLNA server na kompu
Pošto imaš Eon box imaš Android OS na raspolaganju pa eto za početak testiraj najprostiji mogući setup: samba share (na kompu) + Kodi na Eon boxu. I vidi kako ti to radi... ako "ne valja" onda tražiš alternative za player (tipa VLC for Android, MX Player, bla bla).
A Plex server podržava 4K (kad radi "Direct Play", transcoder varijanta je i dalje previše komplikovana situacija)
Da li Plex klijent app za tvoj operativni sistem podržava 4K (i HDR) je druga stvar...
https://forums.plex.tv/t/plex-4k-transcoding-and-you-aka-the-rules-of-4k-a-faq/378203
Kodi naravno može da funkcioniše i kao "Plex klijent" (nakon što instaliraš zvanični Plex addon).
p.s. Prikladnija sekcija za diskusiju na ovu temu je u
ovoj sekciji ... da ne zatrpavamo dalje ovu temu koja se bavi Eon box.