dodavanje praznog prostora (posto je jelte ta bivsa sistemska sad prazna) na postojecu particiju je skoro bez rizika,posto nema upisa novih podataka fajlovi su sigurni da ti nestane struje u pola operacije,te nema potrebe da kopiras pa vraces.sto se tice softvera ja licno sve iz win-a radim minitool-ovim partition wizard-om,nikad mi se nije desio problem a ne bas mali broj slicnih situacija tvojim sam resio.dakle obrises tu sistemsku i samo extendujes ovu sto je ostala na ceo disk.
verovatno isto to moze i iz disk management-a da se odradi ali PW daje vise kontrole i lepo je uradjen interfejs te su sanse da nesto zeznes ili da zamenis neku particiju za drugu prakticno nepostojece,uz malo paznje.
edit: znam da nije primenljivo za tvoj slucaj ali za slucaj ako neko bude citao,npr to je idealna prilika da se ostavi ta brza pocetna particija za particiju za igre.nece se dobiti bogzna sta,ali ima igara gde bi vece sekvencijalne brzine i brzi odziv dosta pomogle pri ucitavanju (npr nesto starije open world igre).takva particija je zgodna npr kad neko dodaje ssd za sistemski i takve vece igre nece da instalira na ssd,pa da ostavi tu pocetnu brzu particiju diska na hdd-u za igre.
ponavljam,svestan sam da za tvoj slucaj nije primenljivo jer ti je to eksterni disk i naravno zbog svega je mnogo bolje da bude jedna particija,ali kad se vec pise o tematici nije zgoreg za napisati.
а има много података на партицији. Отприлике онолико траје колико је потребно да се та количина података ископира.