"Pa objašnjeno ti je već? IMDB po default prilagođava naslove i opis na osnovu IP adrese sa kojom pristupaš" Sto nije tacno jer moj IP nije DE.
Pa kad nemaš očigledno elementarno poznavanje kako radi internet sistemi.
Izjava je tačna... doduše moglo je biti detaljnije i kompletnije napisano odmah da je to samo 1 od nekoliko faktora koji utiču na krajnji odgovor IMDB servera.
Nisi ti niti tvoja IP adresa bitni za ovu konkretnu situaciju jer ne radi tvoj browser kontaktiranje IMDB API servera i generisanje preview nego to (preuzimanje podataka sa IMDB servera) radi" 'backend" foruma, pri obradi komentara i generišu forum stranice koju šalje tebi tj tvom browser-u.
A forum je izgleda host-ovan negde u Nemačkoj i pri tom ta skripta / addon / plugin očigledno da ne šalje ništa? za "Accept-Language" (jer kad sam na brzinu testirao van browser-a jedini način da da se probije ovakav odgovor od IMDB-a kako izgleda preview na Benchmark forumu, da je naslov na nemačkom a opis nije na nemačkom nego na engleskom je ako se zahtev šalje sa nemačkog IP + ne pošalje Accept-Language header) a kontaktira IMDB server sa nemačkom IP adresom što rezultira ovakvim informacijama koje su vidljive u preview na forumu.
Dakle tačno je da IMDB uzima u obzir IP adresu sa koje stiže zahtev i prilagođava, ali prioritet u odnosu na IP ima "Accept-Language" HTTP header (= može da bude IP iz Nemačke ako u header-u navedeš da želiš srpski jezik dobićeš srpski ako postoji na serveru za to što tražiš).
A browser-i imaju podešavanje za redosled jezika koji korisnik preferira i browser po default za svaki HTTP/HTTPS zahtev koji uputi automatski uključuje / popunjava i šalje "Accept-Language" vrednost.
Zbog toga u Incognito tab-u ili kad korisnik iz Srbije nije logovan na IMDB nalog dobija srpski naziv kad poseti IMDB stranicu. Tu jesam pogrešio u mom prethodnom momentaru kad sam napisao tvrdnju (jedna stvar koju nisam testirao 🤣🤣) da bi Incognito tab browser-a + VPN sa nemačkom IP adresom rezultovao sa nemačkim naslovom... ne bi zbog toga što browser šalje srpski kao veći prioritet od drugih jezika, a to ima veći prioritet u odnosu na IP adresu.
Treća stvar koja utiče na šta korisnik vidi na IMDB sajtu je dostupna logovanim korisnicima : u podešavanjima IMDB sajta dostupna je opcija da prikazuje originalne naslove.
IP adresa je poslednji, najniži "fallback" pri odluci na kom jeziku će biti IMDB sadržaj. Ali ako je i kad je jedina promenljiva IP adresa onda onda i presuđuje.
Dakle, nije preview ovde na forumu završio na nemačkom jeziku zato što je
@Der Schnitter slao komentar iz Nemačke 😂 (čovek je u BG??) već server na kom "živi" Benchmark forum backend je očigledno u nekom data centru u Nemačkoj + "IMDB preview generator" kod ne šalje adekvatan Accept-Language header (da hoće engleski jezik).
Rešenje = da počne da šalje to, onda može i iz Patagonije da stižu zahtevi neće biti faktor.