- Učlanjen(a)
- 18.08.2004
- Poruke
- 12,250
- Poena
- 985
Mkv merge je deo mkvtoolnix paketa koji sluzi za manipulaciju mkv (matroska) fajlova
Download : http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/
MKV je free Container Format. odnosno FIle Format.
Mnogo je napredniji od AVI-a.
U jedan fajl(mkv) mogu da se stavljaju neogranicen broj video,prevoda,audio traka,slika )
MKV format se najcesce koristi za implementaciju H264 standarda x264 . ALI MKV nije sinonim za HD niti za x264.U Mkv moze da se spakuje i film mnogo manje rezolucije od HD i xvid/divx i jos mnogo drugih stvari. ZNACI MKV NIJE SINONIM NITI ZA h264(x264) niti za HD i oni koji kazu : ma zna se na sta se misli kad se kaze mkv ( misleci na hd ) e pa blago njima nepismenima...
1)Dodavanje Prevoda,Audio trake ....
Mkv fajl se ucitava na opciju ADD
Prevod ili Audio se takodje dodaje na opciju ADD
Opcija remove sluzi za brisanje selektovane trake(prevoda,audia...)
Opcija append sluzi za spajanje 2 mkv fajla odnosno kombinovanje 2 mkv fajla u jedan.Ta 2 fajla video codec i audio moraju se slagati i samplerate.Uglavnom najcesce sluzi za spajanje splitovanog mkv fajla ( Jedna napomena : kad se fajl splituje pa spoji ne dobija se 100% indetican fajl da ne objasvnjavam zasto . Kvalitet i sve bitno je isto ali ne moze se na primer nastaviti seedovanje na nekom trackeru)
2)Izbacivanje odredjene trake
prva traka video : x264
druga traka audio : dts
treca traka prevod : srt
Stikliranjem se bira koja traka ce ostati u novom remuxovanom fajlu
3)General track options
-Track name : Dodeljivanje imena odredjenoj traci. Na primer za audio traku : "director's comments" ili "DTS" Audio ...
-Language : Biranje jezika za svaku traku. Na primer za prevod "ENG English"
-Cues : (izbaceno je u novjim verzijama ) : Uglavnom ostaviti na default sluzi za indexiranje key frejmova
-Make default track : Biranje primarne trake .Na primer ako postoje 2 prevoda Engleski i Srpski i stavimo da je Engleski primarni odnosno make default track : yes svaki player ce automatski pustiti engleski prevod.Ako su sve trake podesene na default player ce pustiti traku koja je prva na listi.
-Tags : Bezpotrebno kad se koristi GUI. Dodeljivanje tagova svakoj traci . Spsisak tagova postoji ovde : http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/doc/mkvmerge.html
-Timecodes : Mkvmerge dodeljuje timecode iz soruca fajla ali postoji mogucnost i da preuzima iz externog text fajla. Ali to neverujem da je nekome potrebno pa nek ostavi prazno.
4)The format specific options
a)Specificne opcije za video trake
-Aspect ratio : Podesavanje aspect ratia koji ce biti koriscen pri pustanju fajla . MOze se uneti kao ceo broj tipa 2.33 ili kao razlomak 16/9. Moze se i uneti rezolucija na kojoj ce fajl biti pustan onda se ne stiklira ASpect ratio vec -display width and display height
-FourCC : MKVmerge koristi CodecID za odredjivanje codeca. ALi ima i posebnu podrsku za avi i quicktime fajlove i tada se koristi ova opcija. UGlavnom zaobici pri radu sa mkv fajlovima.
-Stereo mode : Generise iluziju/privid trece dimenzije. Ista scena se snima sa 2 razlicite pozicije i onda pri reprokduciji svako oko vidi smao jednu traku. Uglavnom nama nepotrebno
* U novijim verzijama MKVmerge-a se zove stereoscopy
http://en.wikipedia.org/wiki/Stereoscopy
-FPS : informacije o fpsu se ne nelaze na traci(H264 poseduje tu ifnmarciju ali se ne prenosi na x264) tako da se moraju uneti . Ako se ne unesu mkvmerge stavlja na 25. Unosi se kao broj 29.97 ili kao razlomak : 30000/1001
Opcija je dozvoljena samo za AVC/h.264(x264) video trake
b)Specificne opcije za audio trake
-Delay (in ms) : Nekada audio nije sinhrnoizovan i ovde se unosi ispravka u ms. Dozvoljena je i negativna vrednost . Moze se koristi i za video ali tada negativna vrednost nesme da se koristi.
-Stretch by : U slucaju da se video i audio ili video i prevod polako odvajaju tolkom reprkodukcije ovde se to moze popraviti.Default vrednost je jedan a unosi se u vidu razlomka na primer 1/2.Ovo se primenjuje pre nego sto se primeni gornje pomenuti delay.Moze se koristi za sve trake ali najbolej radi kad se koristi za video ili subtitle.a audio se ostavi ne promenjenim odnosno 1.0
c)Specificne opcije za prevode (text fajlove)
-Subtitle charset : prevodi se automatski kovertuju u UDF-8 u toku muxovanja.MkvMerge predpostavlja da je systemski charset isti ako nije moze se ovde uneti koji je .Za srpske titlove obavezno odabrati CP1250
-Compression : Ne koristi se za standardne prevode . Moze ustedeti prostor kod VObSub prevoda zlib kompersijom ali u 99% slucajeva treba ostaviti prazno.
5) Attachments
Pruza dodane infomarcije za fajl. TIpa staviti cover ili neki text
6) Global options - Split odnsono podela mkv-a
Dodatne opcije koje se primenjuju na fajl u celini a ne posebno na odredjene trake.
Automatic splitting and file linking
Zgodna opcija ko oce da nareze neki veci mkv na vise dvd-ova.
Postoje 3 nacina za odredjivanje kada podeliti mkv fajl
1)after this size : Posle koje velicine podeliti DVD
K-Kilobytes
M-Megabytes
G-Gigabytes
pretvaranje znate to smo ucili u osnovnoj skoli
Primer fajl od 1000MB . U after this size upisemo 700MB. Dobicemo 2 dela : Jedan 700MB drugi 300MB
2)after this duration : Posle koliko vremena podeliti fajl.
Ili upisati HH:MM:SS -- na primer 01:20:00 . Fajl ce biti podeljen posle 1 sata i 20 minuta .
Ili upisati XXXs -- na primer 1800s . Fajl ce biti podeljen posle 30 minuta
3)after timecodes : Odnosi se na ceo stream(mkv fajl) ne na odredjene segmente.
Znaci mozemo podeliti na vise razlicith delova.Izmedju time codova se stavljaju zarezi: ,
tipa ako upisemo : 01:00:00,01:30:00 Prvi izlazni fajl ce biti dugacak 1 sat drugi fajl ce biti 30 minuta .Treci ce biti ostatak ako ima.
Mozemo i mesati : 180s,240s,00:10:00 Prvi izlazni fajl ce biti 3 minuta, sledecih 1 minut i treci ce biti sledecih 6 minuta.
**Napomena** : MKVmerge moze da splituje samo na i-frame-u odnosno key frame-u. Na b ili p frejmu ne moze nikako.Na 25fps ~ key frejm se nalazi na svakih 10 sec. tako da ne mozete splitovati fajl tacno u sekundu koju pozelite.Ustvari mozete ali pri encodovanju mora koristiti podesena opcija -qpfile
Opcija Max number of files Koliko max fajlova mkvmerge da napravi. Na primer ako je bazni MKV 20 minuta.I zelite samo prva 2 dela po 5 minuta . Stavite after this duration:00:05:00 i max file podesiti na 2.
Opciju Link nemojte stiklirati .Ona odredjuje kako mkv merge deli fajlove.Uglavnom manje bitno.
Opcija chapter takodje nije potrebna.
Opcija Tags : Potpuno isto kao i kod traka samo se sad odnosi na ceo fajl ... Nepotrebno u GUI-u.
Sad kad je sve podeseno odabrati gde na hddu snimiti remuxovane fajlove i kliknuiti na START muxing
Poslednja izmena: