Šta je novo?

S.T.A.L.K.E.R. - Shadow of Chernobyl

 
Poslednja izmena od urednika:
Poslednja izmena od urednika:
Dragi ljudi!

Tokom posljednjih 12 mjeseci radio sam na prevodu Shadow of Chernobyla na osnovi njenih izvornih jezika — ruskog i ukrajinskog. Objavljujem ga na ovom forumu kako bi svi mogli igru da iskuse na maternjem jeziku. Između ostalog, od engleske verzije se odlikuje po:
  • pridatoj pažnji gotovo svakom detalju;
  • kompatibilnosti s nizom modova;
  • titlovima koji su napravljeni posebno za originalni zvuk na ruskom.



Više možete saznati na sljedećim linkovima – podržava se i ćirilica i latinica:
ĆIR: https://sites.google.com/view/slavictranslations-sr-cyrl/projects/shadow-of-chernobyl
LAT: https://sites.google.com/view/slavictranslations-sr-latn/projects/shadow-of-chernobyl

(Ovo je trebalo da se postavi na forum već prije nekoliko mjeseci, ali nikad nije došlo do odobrenja.)
 
Svaka cast prijatelju.
Hvala ti na ovome.
 
Dragi ljudi!

Tokom posljednjih 12 mjeseci radio sam na prevodu Shadow of Chernobyla na osnovi njenih izvornih jezika — ruskog i ukrajinskog. Objavljujem ga na ovom forumu kako bi svi mogli igru da iskuse na maternjem jeziku. Između ostalog, od engleske verzije se odlikuje po:
  • pridatoj pažnji gotovo svakom detalju;
  • kompatibilnosti s nizom modova;
  • titlovima koji su napravljeni posebno za originalni zvuk na ruskom.



Više možete saznati na sljedećim linkovima – podržava se i ćirilica i latinica:
ĆIR: https://sites.google.com/view/slavictranslations-sr-cyrl/projects/shadow-of-chernobyl
LAT: https://sites.google.com/view/slavictranslations-sr-latn/projects/shadow-of-chernobyl

(Ovo je trebalo da se postavi na forum već prije nekoliko mjeseci, ali nikad nije došlo do odobrenja.)
koji kralj
 
Za nekog ko bi tek da krene da igra, jel se krece od Cernobila i jel ima neki dobar mod za grafiku a da igra i funkcije ostanu "vanila"?

Sent from my Redmi Note 3 using Tapatalk

Naravno kreces sa SoC.
Treba ti Zone Reclamation Project - http://www.metacognix.com/files/stlkrsoc/#ZRP1.07, zadnja verzija je ZRP_1.07_R5RC.
I Original Weapons Renewal 3 - http://www.moddb.com/mods/original-weapons-renewal-3-for-soc

Edit:

Za texture imas ovo: http://www.moddb.com/mods/photo-realistic-zone-2

Weather mod: http://www.nexusmods.com/stalkershadowofchernobyl/mods/256/?

Zdravo :D

Jel se nesto promenilo u vezi SoC i dobrih modova za prvo igranje a da bude dobro i sto blize vanili?
 
Ja sam krenuo opet SoC, instalirao ovaj mod za srpski prevod, teksture, realistic weapon, ali mi ne radi onaj ZRP mod, puca igra (steam) posle učitavanja. Bez njega sve fercera, tako da ću igrati ovako. Posle njega ide Call of Pripyat koji mi je onomad ostao u sećanju kao jedan od najboljih horora koje sam ikad igrao, čak mi je tada bio bolji od SoC, videćemo sad.
 
Ja sam krenuo opet SoC, instalirao ovaj mod za srpski prevod, teksture, realistic weapon, ali mi ne radi onaj ZRP mod, puca igra (steam) posle učitavanja. Bez njega sve fercera, tako da ću igrati ovako. Posle njega ide Call of Pripyat koji mi je onomad ostao u sećanju kao jedan od najboljih horora koje sam ikad igrao, čak mi je tada bio bolji od SoC, videćemo sad.
Novija verzija prevoda je dostupna ovdje:
 
Hvala, i svaka čast na prevodu.
 
Nazad
Vrh Dno