Da ne zna mozda neko u cemu je problem. Odradim sve kao na ovom tutorijalu: http://www.neotronic.net/tutorijali/video/7-kako-dodati-titl-na-dvd.html, pustim preko Power DVD-ija, titlovi se vide, ali na dvd plejeru nema titlova, pise da postoji prevod, ali nece da ga ucita, ne vidi se uopste...