Sve je moguće :) Prosta Python/bash/neštotreće skripta koja se izvršava periodično može da završi posao. Kao i uvek, đavo je u detaljima, od kojih nisi dao ni jedan.
Koji sajt je u pitanju, koje tačno informacije hoćeš da preneseš, u čemu je pisan tvoj sajt, gde bi izvršavao skriptu (možda imaš...