luka74 - najnovije aktivnosti

Upravo postavljen prevod za petu epizodu serije "Šećerko". ;) Dobraaaa!

Slažem se, ali kao sprdnja.🙂 Međutim, ovde se ne radi o bilo kakvoj sprdnji, pogotovo što mu se Mariko sve vreme klanja i persira, što...

Jastučenje je bukvalan prevod, a nikako ispravan, jer u srpskom jeziku ne postoji ta reč. Može da znači što i jorganovanje, dušečenje...

Shogun prve 3 epizode su jako kvalitetne u poređenju sa knjigom dosta linearne sa suptilnim izmenama koje prijaju . U poređenju sa prvom...

Je l' si odradio ovaj update od juče. Nešto je pisalo vezano za LTE.

Postavljen prevod i za poslednju epizodu "Šoguna". Zaista sam dao sve od sebe, kako bih preveo ovu serijiju kako treba, jer zaslužuje...

Pazi sada, ti koliko vidim imaš SD na s24 plus, a preporučuješ drugima da ne brinu ništa na exynosu... pa koga ti z@€bavaš? 🤣 Bukvalno...

Gotov i Shogun. Fenomenalnih 10 epizoda, kakva tragedija sto nema i nece biti nastavka. Mada mozda je tako i bolje sa obzirom da znamo...

Kod te krekovanje verzije ne možeš da skineš pesme i da ih slušaš offline i plus imaš reklame na windows spotify plejeru (ukoliko slušaš...

https://www.imdb.com/title/tt13649112/ Odgledao 4 od 7 epizoda. Generalno ne volim da preporučujem ništa dok ne odgledam komplet do...

Postavljen prevod za četvrtu epizodu serije "Šećerko". Zahuktava se! Uživajte!:)

Ah..uspomene. posalju te matorci da kupis kafu, platis a pored kase je i sameljes.

Poskupljenje u Argentini.

Počeo da gledam Shamless, završih prvu sezonu. Znači brate... Bukvalno ne mogu da ocenim ko je u seriji veći ludak a ko će uspeti da...